Conclusion
L'essentiel des débats relatifs à la mobilité durable ou au développement de l'ultime voiture écologique oppose directement un environnement plus propre et une croissance économique et industrielle. La pensée générale veut qu'on ne puisse avoir que l'un ou l'autre. La culture d'entreprise de Toyota sous-tend un engagement profond pour faire face à ces défis, essayer de conjuguer ces deux objectifs et faire toujours mieux! Toyota est persuadé qu'il s'agit là de notre défi, sinon de notre devoir, de résoudre ce conflit.
Toyota a toujours tout mis en oeuvre pour tenir ses promesses quant à une approche durable de la mobilité. Et notre entreprise est largement récompensée pour ses produits innovants et ses technologies. Toyota développe ces technologies sophistiquées afin de protéger l'environnement et de garantir une croissance soutenue. Notre entreprise reconnaît le lien entre mobilité, environnement durable et croissance économique et est convaincue que la croissance de notre activité dépend du succès de la mobilité durable.

Avec ses méthodes de production efficaces, sa technologie de pointe et une attention constante pour les souhaits des clients, Toyota développe de nombreuses solutions qui répondent au défi mondial d’une mobilité durable.
